Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG

Навигация

– главная
– текст
– скачать
– история
– вступление в силу
– статус
– структура
– основные положения
– комментарий
– практика →
– библиография
– контракт
– МЧП
– принципы УНИДРУА
– санкции
– латынь
– chronica iuris
– про Вену

Перейти к статье

Текст Конвенции

– о тексте
– содержание
– полностью
– поиск
– выборка
– глоссарий
– частотность
+ статистика
– цитирование
– сравнить

My CISG plus

– войти
– регистрация

Факты

Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная

Основные понятия

– добросовестность
– извещение
– Инкотермс 2020
– коммерческое предприятие
– международная сделка
– нефть и газ
– обычай
– оферта
– письменная форма
– принципы
– проценты
– разумный срок
– расторжение договора
– существенное нарушение
– товар
– толкование Конвенции
– убытки
– форс-мажор

Наши проекты

– CISG-Library
– CISG: 20 лет
– CISG: 25 лет
– Vienna.CISG.info

главная / практика / подобие тексту Конвенции

Решения — подобие словарному корпусу Венской конвенции

Среднее значение индекса подобия [?] для всех решений составляет 0,2412 пунктов (согласно шкале измерений от 0 до 1).


CISG ID:	386
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	27.01.1999
Дело №:	136/1998
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	ФРГ
Подобие:	0,2603
Текст:	короткий (4309 символов, ~3 мин.)
Статьи:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 25Ст. 25. Существенное нарушение, 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора, 46Ст. 46. Право требовать исполнить договор, поставить товар взамен, произвести улучшение, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя


CISG ID:	400
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	22.11.1995
Дело №:	99/1994
Продавец:
Покупатель:	Российская Федерация
Подобие:	0,2600
Текст:	средний (13257 символов, ~11 мин.)
Статьи:	4Ст. 4. Предмет регулирования Конвенции, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 8Ст. 8. Толкование заявлений или иного поведения сторон, 55Ст. 55. Определение цены


CISG ID:	283
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	17.03.2014
Дело №:	73/2013
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Украина
Подобие:	0,2598
Текст:	длинный (36110 символов, ~32 мин.)
Статьи:	6Ст. 6. Исключение применения Конвенции сторонами, 9Ст. 9. Обычаи и практика взаимных отношений сторон, 12Ст. 12. Действие оговорки, предусмотренной ст. 96, 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков, 78Ст. 78. Проценты, 79Ст. 79. Освобождение от ответственности, 80Ст. 80. Неисполнение в силу действий кредитора


CISG ID:	376
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	14.12.2011
Дело №:	43/2011
Продавец:	КНР
Покупатель:	Российская Федерация
Подобие:	0,2590
Текст:	средний (12787 символов, ~11 мин.)
Статьи:	30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 33Ст. 33. Время поставки товара, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора, 84Ст. 84. Проценты; доход — возращение полученного


CISG ID:	241
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	12.03.2012
Дело №:	144/2011
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	ФРГ
Подобие:	0,2589
Текст:	средний (13956 символов, ~11 мин.)
Статьи:	1Ст. 1. Сфера применения, 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 61Ст. 61. Средства правовой защиты продавца, 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора


CISG ID:	228
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	10.10.2017
Дело №:	251/2016
Продавец:	Украина
Покупатель:	Российская Федерация
Подобие:	0,2587
Текст:	средний (12151 символ, ~10 мин.)
Статьи:	1Ст. 1. Сфера применения, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 79Ст. 79. Освобождение от ответственности, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора


CISG ID:	145
Институция:	ICAC
Дата решения:	05.06.2014
Дело №:	101
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Украина
Подобие:	0,2576
Текст:	средний (16501 символ, ~16 мин.)
Статьи:	6Ст. 6. Исключение применения Конвенции сторонами, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса


CISG ID:	425
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	18.07.2000
Дело №:	338/1997
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Италия
Подобие:	0,2574
Текст:	короткий (6471 символ, ~6 мин.)
Статьи:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 50Ст. 50. Снижение цены


CISG ID:	217
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	08.11.2018
Дело №:	М-122/2018
Продавец:	Австрия
Покупатель:	Российская Федерация
Подобие:	0,2574
Текст:	средний (17115 символов, ~16 мин.)
Статьи:	1Ст. 1. Сфера применения, 25Ст. 25. Существенное нарушение, 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора, 33Ст. 33. Время поставки товара, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса, 72Ст. 72. Право расторгнуть договор до момента его исполнения


CISG ID:	390
Институция:	МКАС при ТПП РФ
Дата решения:	10.06.1999
Дело №:	55/1998
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Кипр
Подобие:	0,2573
Текст:	средний (11596 символов, ~9 мин.)
Статьи:	4Ст. 4. Предмет регулирования Конвенции, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 13Ст. 13. Понятие письменной формы, 80Ст. 80. Неисполнение в силу действий кредитора, 96Ст. 96. Письменная форма заключения договора

Записей: 429
Страницы: первая страница … ← 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 → … последняя страница

Разъяснения

Если для решения доступен полный текст или расширенный обзор, то информация о решении также содержит сведения о примерном времени чтения такого текста.


Version 4.4 (2022)		©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным. Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.